Articolo del 10.10.06

Rachel Bilson Believes Her Body Is Sacred & Only for Boyfriend To See

The O.C. beauty Rachel Bilson has slammed girls who pose semi-nude for men’s magazines, insisting only her boyfriend Adam Brody sees her naked. Bilson is constantly approached to pose in skimpy underwear for the saucy publications, but always refuses because it’s not fair on her co-star lover.
But Bilson was happy to film an intimate scene with Zach Braff for new movie The Last Kiss because it was tastefully done.
She says, “Nudity’s always a consideration when you’re reading a script, and when I got to the bit where it said, ‘He takes down her panties,’ I kind of blushed. But it’s all beautifully done. It’s not like I’m flashing my privates all over the place. Men’s magazines are always wanting you to pose in in really skimpy stuff.
“I think your body is sacred and it’s there to share with a loved one. It’s not for the whole world to see.”
Traduzione generale:

La bellezza di OC, Rachel Bilson afferma che non si dovrebbe ’sbattare’ il proprio corpo semi nudo su riviste per uomo. L’unico che può vedere il suo corpo nudo è il suo ragazzo, Adam Brody.
Diverse volte le hanno chiesto di posare in biancheria intima ma lei non ritiene questa cosa giusta nei confronti del suo ragazzo. Rachel è stata però contenta di girare una scena intima nel film ‘the last kiss’ con Braff perchè era una scena molto raffinata.
Lei dice: “c’è una scena dove io stavo leggendo una rivista e lui deve abbassarmi le ‘mutandine’; in questa scena sono arrossita. In molti giornali vorrebbero averla semi-nuda, ma lei rifiuta perchè pensa che il corpo sia sacro.

Tags: Gossip

This entry was posted on domenica, ottobre 15th, 2006 at 18:07 and is filed under Gossip. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.